Depuis le sommet de la télécabine, engagez vous dans la traverse qui domine la pente de Chassoure. Ce passage technique requiert un bon niveau de ski.

Élancez vous ensuite dans la belle pente poudreuse. Celle-ci, située à l’ombre, offre des conditions de neige idéales tout au long de la saison.

Arrivé au fond, suivez le chemin qui vous ramène à Tortin.