Der Ausgangspunkt der Tour befindet sich zuhinterst beim Parkplatz in Siviez, gleich unter dem Sessellift Novelli. Folgen Sie der Strasse in Richtung Cleuson-Staudamm. Auf diesem breiten und präparierten Abschnitt steigt die Route regelmässig an. So können sich Einsteiger ideal ans Skitourengehen herantasten. Nun verlassen Sie die Strasse nach rechts. Folgen Sie dem markierten Pfad über die Lichtung und bestaunen Sie den Blick auf die Staumauer. Über einen angenehmen Aufstieg durch den Wald erreichen Sie die gepfadete Strasse nach Tortin. Auf der linken Seite des Sessellifts geht es über die Ebene von Tortin bis zum gleichnamigen Bergrestaurant, bei dem Sie das Ziel Ihrer Tour erreichen. Diese blaue Strecke eignet sich insbesondere für Einsteiger sehr gut. Ideal als Einsteigertour oder für Skitoureneinführungen, um gleichzeitig den hinteren Teil des Tals mit seinen wilden Landschaften und der noch intakten Natur zu entdecken. Die Abfahrt erfolgt über die Piste de Tortin.